Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - Jane31

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 41 - 60 din aproximativ 96
<< Anterioară1 2 3 4 5 Următoare >>
266
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Olandeză Toch ben jij de ware voor mij. Ik denk echt de...
Toch ben jij de ware voor mij.
Ik denk echt de hele tijd aan jou en wat ik ook probeer ik krijg je niet uit mijn hoofd.
Het liefst wil ik je de hele dag bellen.
Meende je het echt wat je laatst tegen me zei: Ik ben niet meer verliefd op je?
Ik mis het echt onze "goede"oude tijd.
Zoals ik je laatst al zei: Jij bent mijn droomvrouw.

Traduceri completate
Turcă Toch ben jij de ware voor mij. Ik denk echt de...
66
Limba sursă
Olandeză ik mis je aanwezigheid ik vind je lief ik vind...
ik mis je aanwezigheid
ik vind je lief
ik vind je zo lekker
je bent om op te eten

Traduceri completate
Turcă ik mis je aanwezigheid ik vind je lief ik vind...
17
Limba sursă
Norvegiană Kan jeg fÃ¥ gratis til
Kan jeg få gratis til

Traduceri completate
Turcă Kan jeg fÃ¥ gratis til
96
Limba sursă
Franceză Je voudrais revenir en arrière, pour revivre ces...
Je voudrais revenir en arrière, pour revivre ces instants de bonheur avec toi, que mes nuits soient remplies de ton sourire .
je voudrais envoyer un texto a une personne dont sa langue natale est le turque.

Traduceri completate
Turcă Je voudrais revenir en arrière, pour revivre ces...
107
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Olandeză lieverdje ik hou zielsveel van je met heel mijn...
lieverdje ik hou zielsveel van je met heel mijn hart ik wil je nooit kwijtraken je bent mijn leven,hart en ziel kusjes op je zachte lipjes
naar turks

Traduceri completate
Turcă lieverdje ik hou zielsveel van je met heel mijn...
38
Limba sursă
Germană genau wie im pass angeben falls abweichend von 3
genau wie im pass angeben
falls abweichend von 3

Traduceri completate
Turcă genau wie im Pass angeben falls abweichend von 3
239
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Germană Vorarbeiten
Pierre Maraval veröffentlichte 1975 einen Artikel über Nyssa, in dem er den damaligen Kenntnisstandstand zur Lokalisierung des Bischofssitzes Gregors referierte Mit dieser Publikation verband Maraval die Absicht, Ergebnisse von Textquellenanalysen für mögliche archäologische Arbeiten zur Verfügung zu stellen.

Traduceri completate
Turcă Vorarbeiten
26
Limba sursă
Germană angaben zum beabsichtigten studium
angaben zum beabsichtigten studium

Traduceri completate
Turcă Angaben zum beabsichtigten Studium
30
Limba sursă
Norvegiană grattulere med dagen kjere,gla i deg
grattulere med dagen kjere,gla i deg

Traduceri completate
Turcă grattulere med dagen kjere,gla i deg
297
10Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie10
Olandeză Dit ben jij in het kort zoals ik het zie: ...
Dit ben jij in het kort zoals ik het zie:

Mooi, lief, aardig, fijn, supersexy, uitdagend, vriendelijk, grappig, sterk, spannend, vol verassingen, heet, de lekkerste, slim, ontdeugend, een denker,heel soms onzeker, niet verlegen, geweldig, de beste, onvoorspelbaar, staat voor andere klaar, goede kok, lieve moeder, mijn wens, soms snel boos,knap,goed oplettend, mijn droomvrouw.

Traduceri completate
Turcă Dit ben jij in het kort zoals ik het zie
198
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Erkek tarafından bildirilen tanıklar...
Erkek tarafından bildirilen tanıklar dinlenmiştir. Tanıkların soyut olup, gerekçesi açıklanmayan, başkalarından duydukları veya başkaları tarafından aktarılan ifadeleri dikkate alınmamış, bunun haricindeki beyanları dikkate alınmıştır.

Traduceri completate
Olandeză n fgn
23
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Germană Ihr seid nun keine Buddys mehr
Ihr seid nun keine Buddys mehr

Traduceri completate
Turcă Ihr seid nun keine Buddys mehr
53
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Erkek delil olarak tanıkların ifadelerine atıfta...
Erkek delil olarak tanıkların ifadelerine atıfta bulunmaktadır.
atıfta bulunmaktadır = işaret etmektedir

Traduceri completate
Olandeză bcbd
95
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Gerekli baÅŸvurular yapıldı ve beklenmeye...
Gerekli başvurular yapıldı ve beklenmeye başlandı. Bu süreçte erkek Türkiye’de, kadın ise Belçika’da bulunuyordu.

Traduceri completate
Olandeză v v
85
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă ErkeÄŸin gelir getiren menkul veya gayrimenkul...
Erkeğin gelir getiren menkul veya gayrimenkul malları var mı? Varsa, bunlardan aylık ve yıllık geliri?
Felemenkçe

Traduceri completate
Olandeză cvhgchgv
40
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă ErkeÄŸin bakmakla yükümlü olduÄŸu kimseler var mı?
Erkeğin bakmakla yükümlü olduğu kimseler var mı?
Felemenkçe

Traduceri completate
Olandeză Heeft de man personen ten laste?
93
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă 1. Etleri bu sosa bulayın. 2. Bu sosa bulanmış...
1. Etleri bu sosa bulayın.
2. Bu sosa bulanmış etleri yumuşamaları için en az 30 dakika buzdolabında bekletin.

Traduceri completate
Suedeză 1. Täck köttet med den här sÃ¥sen
38
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Etleri az yaÄŸlı tavada veya ızgarada piÅŸirin.
Etleri az yağlı tavada veya ızgarada pişirin.

Traduceri completate
Suedeză Stek köttet med lite olja i stekpanna eller pÃ¥ grill.
17
Limba sursă
Suedeză Saknaden är oändlig.
Saknaden är oändlig.
"oendlig" --> "oändlig" / pias 080716

Traduceri completate
Turcă Saknaden är oändlig
40
Limba sursă
Norvegiană hei :) hvordan gÃ¥r det? jobber du pÃ¥ delfino ?
hei :)
hvordan går det?
jobber du på delfino ?

Traduceri completate
Turcă hei :) hvordan gÃ¥r det? jobber du pÃ¥ delfino ?
<< Anterioară1 2 3 4 5 Următoare >>